Our Company succeeded in the buyout of a famous Beijing travel sight in 2006.
“全资收购”最简单的说法就是 buyout(“全部买下”的意思,经常用的是“Management buyout 管理层收购”),再详细点就是 full-capital buyout
注意：buyout是名词哈!
(Noun) buyout - acquisition of a company by purchasing a controlling percentage of its stock