楼上的翻译都漏了一个词:
你一般什么时候上线(上网):
When do you usually come online?
上线:Come online
如果直接说,when do you online 语法上是不同的.
♥