谁帮翻译下Justin Bieber的Favorite girl,thank you.(原文和译文都要有,就是原文一句译

1个回答

  • ah ah ah ah

    ah ah ah ah

    ah ah ah oh

    ah ah ah ah

    I always knew you were the best

    我早就知道你是最棒的

    the coolest girl I know

    我认识的最酷的女孩

    so prettier than all the rest

    比其他所有女孩儿都漂亮

    the star of my show

    我的明星

    so many times I wished

    无数次地希望

    you'd be the one for me

    你会是我的唯一

    but never knew you'd get like

    从没想到你会是这样

    this girl what you do to me

    女孩,你怎么对我

    you're who I'm thinkin of

    你是我想念的人

    and girl you ain't my runner up

    女孩你不是第二

    and no matter what you're always number one

    不管怎样你永远是第一

    my prize possession

    我的珍藏

    one and only

    唯一

    adore ya girl i want ya

    我崇拜的女孩 我想你

    the one I can't live without

    没有她我无法活下去

    that's you that's you

    她就是你,就是你

    you're my special little lady

    你是我特别的小女孩

    the one that makes me crazy

    在所有认识的女孩中

    of all the girls I've ever known

    让我疯狂的那一个

    it's you, it's you

    是你,是你

    my favorite, my favorite

    我最喜欢的,我最喜欢的

    my favorite, my favorite girl

    我最喜欢的,我最喜欢的女孩

    my favorite girl

    我最喜欢的女孩

    you're used to going out your way

    你总是要那样做

    to impress these mr.wrongs

    讨好那些男孩子

    but you can be yourself with me

    只要跟我在一起 你会做回你自己

    I'll take you as you are

    我要原原本本的你

    I know they said believe in love

    我知道他们说 相信爱

    it's a dream that can't be real

    但那是一个不真实的梦

    so girl let's write a fairytale

    女孩让我们一描绘童话

    and show 'um how we feel

    说出我们的感觉

    you're who I'm thinking of

    你是我想念的人

    and girl you ain't my runner up

    女孩你不是第二

    and no matter what you're always number one

    不管怎样你永远是第一

    my prize possession

    我的珍藏

    one and only

    唯一

    adore ya girl i want ya

    我崇拜的女孩 我想你

    the one I cant live without

    没有她我无法活下去

    that's you that's you

    她就是你,就是你

    you're my special little lady

    你是我最特别的女孩

    the one that makes me crazy

    在所有认识的女孩中

    of all the girls I've ever known

    让我疯狂的那一个

    it's you, it's you

    是你,是你

    my favorite, my favorite

    我最喜欢的,我最喜欢的

    my favorite, my favorite girl

    我最喜欢的,我最喜欢的女孩

    my favorite girl

    我最喜欢的女孩

    (baby it's you)

    宝贝 那是你

    my favorite, my favorite

    我最喜欢的,我最喜欢的

    my favorite, my favorite girl

    我最喜欢的,我最喜欢的女孩

    my favorite girl

    我最喜欢的女孩

    you take my breath away

    你说的每句话

    with everything you say

    让我无法呼吸

    i just wanna be with you

    我只想跟你在一起

    my baby my baby oh

    宝贝 哦 我的宝贝

    my miss don't play no games

    我的女孩儿 不要敷衍我

    treat you no other way

    我没有别的办法对你

    than you deserve

    只有这样

    couse you're the girl of my dreams

    因为你是我梦想中的女孩

    my prize possession

    我的珍藏

    one and only

    唯一

    adore ya girl i want ya

    我崇拜的女孩 我想你

    the one I cant live without

    没有她我无法活下去

    that's you that's you

    她就是你,就是你

    you're my special little lady

    你是我特别的小女孩

    the one that makes me crazy

    在所有认识的女孩中

    of all the girls I've ever known

    让我疯狂的那一个

    it's you, it's you

    是你,是你

    my prize possession

    我的珍藏

    one and only

    唯一

    adore ya girl i want you

    我崇拜的女孩 我想你

    the one I cant live without

    没有她我无法活下去

    that's you that's you

    她就是你,就是你

    you're my special little lady

    你是我特别的小女孩

    the one that makes me crazy

    在所有认识的女孩中

    of all the girls I've ever known

    让我疯狂的那一个

    it's you, it's you

    是你,是你

    my favorite, my favorite

    我最喜欢的,我最喜欢的

    my favorite, my favorite gir   l

    我最喜欢的,我最喜欢的女孩

    my favorite girl

    我最喜欢的女孩

    my favorite, my favorite

    我最喜欢的,我最喜欢的

    my favorite, my favorite girl

    我最喜欢的,我最喜欢的女孩

    my favorite girl

    我最喜欢的女孩

    LZ,帮你排版好了,弄的我眼睛都花了、希望被采纳~