visited 是动词,通常不可用为形容词（例外见下）
另外,visiting 和 visitable 也是形容词.
例：
The Summer Palace is one of the most visited tourist sites in China.
John is a visiting professor at Tsinghua.
We need to make schools more accessible and visitable.
你的句子 that 要改为 the one ：
This museum is the one you visited the other day.