considering 考虑到,鉴于...
这里的all 起强调作用
thrilled adj.异常兴奋的
翻译:考虑到的我外貌,不论收到什么邀请,我都兴奋的不行.(意思是说话人得样子实在是让人不敢恭维)