英语翻译二媪相与让路,一曰:“媪几岁?”曰:“七十.”问曰:“我六十九,然则明年,当与尔同岁矣.”

4个回答

  • 哈哈,这个是一个古代的笑话哦~(或者说是寓言?)翻译完你就明白啦~

    媪(ao),是指年老的妇女.

    全文意思也就是:

    艾子出门,行在邯郸道上,看见两个老妇人相互让路.一位老妇人问对方说:“老太太今年高寿了?”

    另一老妇人回答说:“七十啦.”

    先前发问的老妇人说:“我今年六十九,然而到了明年,我就和你同岁了.”

    .

    第一个老妇人只知道自己长一岁,却忘了别人也会长一岁.

    故事的题旨:只看到自己的发展,看不到别人同样在前进,具有片面性.