你早就离开了很久了——You have already been away for a long time.
早就 ：have already been
离开了 ：away
很久了 ：for a long time
♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,
你早就离开了很久了——You have already been away for a long time.
早就 ：have already been
离开了 ：away
很久了 ：for a long time
♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,