这句子的warrant 略有“在情在理” ,“合理”之意.
circumstances warranted 或 warranted by circumstance 的意思是 “适度”,“从事情的情况看是合理的”.
整个句子：
我记忆中的他,是一个（从事件的情况来看）比我想象更为友善的人.
或
在我记忆中,他的态度（从事件的情况来看）比我想象的还要好.
这句话意味着一个可能是糟糕的情况.
下面句中是circumstances warranted.非常
1个回答
相关问题
-
appear warranted什么意思
-
in the circumstances 与under the circumstances
-
warranted to years 求翻译,
-
we are in the same circumstance还是we are in the same circumst
-
下面句中划线词语使用正确的一项是 [ ] A．他操作计算机非常熟练，已经
-
请帮忙翻译一下下面这句话 非常感谢!
-
大家帮我翻译下面这句话,急!非常感谢.
-
circumstance怎么读
-
求大神翻译这句话,英文合同The Material and Parts will be warranted as set
-
circumstance和environment区别