英语翻译“就算跌倒也要豪迈地笑”这两个哪一个比较准确？"Even if a fall should smile hero

2个回答

  • 照字面翻译应该是第一句,第二句是牛头不对马嘴,与字面意思对不上号.

相关问题

栏目推荐： 无能为力的近义词 化学方程硫酸除铁锈 水不同的说法 分数脱式计算 什么函数没有图像 还原铝方程式 设y由方程x所确定 函数的域和范围 过去的一年英语翻译 所有溶液的颜色 氢氧化硫是沉淀 改变力的英语翻译 向量a平行向量b的公式 钙离子与氢氧化钠 绚丽多彩是什么意思 机灵的反义词 什么气体强氧化 解线性方程组 英语翻译准备了吗 三次样条插值

频道推荐： 科学物质的分离 什么是成立函数 身份证的英语翻译 拒绝要求英语翻译 关于科技下列说法 氢氧化铁提纯 方程式各物质质量比 氧化铁的还原方程 一次成本函数 音信的英语翻译 摘抄初中作文 我能什么作文题目 A story作文 思维有多少种 比赛的英语作文 物质会组成什么 化学方程式不要配平 体育运动 英语作文 浓氯化氢方程式 心神不定的意思

全站推荐： 安全教育作文小学 余弦的函数定义 颗粒无存 秋颖 铝和水的氧化剂 铝和二氧化硅 晁补之(1053-1110) 不可逆的物质 十二英语怎么说 氧化铁co反应 蒲稗 我们来参观英语翻译 互惠待遇 等边三角形公式 电离氢氧根方程式 作文难忘的 件事 泼妇骂街 年级 迫在眉睫的意思 白墖