英语翻译请求翻译详细些.这是圣经里面的话,箴1:17。他翻译为:好像飞鸟,罗网设在眼前仍不躲避。我不清楚,是怎么翻译到如
3个回答
撒一张大网把所有的鸟都抓住是没用的。
意思就是说 做事不要太笼统。要有针对性。
相关问题
英语翻译这好像是古文的样子,我看不到,
英语翻译不是敢死队的意思吧?字典上好像是消耗品,详细要怎么翻译好?
我请求他早来一个小时,用英语怎么翻译这句话
英语翻译“我不在你身边好像也没关系”帮忙翻译下这个~语气委婉些~
1"我听不清楚你的话"英语翻译怎么说是不是.i can't follow you
英语翻译这句话翻译下完蛋 看不懂鸟文。
英语翻译是一分回执里面的 怎么翻译通顺些
英语翻译英语翻译一些句子.1- 2- 你是怎么想的呢?3- 你并不了解我!4- 你们并不了解我!5- 6- 我在躲避.7
不知道是不是这个原因他再也不理我了.这句话怎么用英语翻译?
英语翻译“不管我做不做的到,我要努力,至少我试过勒” 这句话怎么翻译,