英语翻译帮忙翻译下面一句话,You sleep OK at night,right?It is probably jus

1个回答

  • 你晚上睡好了,对吧?可能是你同学睡着了,这对你来说是加压,让你感到压力很大.(sleep建议改为过去式slept)

    以下句子为强调句:

    It is probably just the added pressure of all your classmates being asleep that is stressing you out.

    可以简化成:It is pressure that is stressing you out.

    probably和just都是副词,前者表示推测,后者加强语气.

    of all your classmates being asleep,是pressure的定语.