只恐双溪舴猛舟,载不动许多愁.
之所以说这个句子“创意出奇”,是因为词人运用了丰富奇特的想象,将“愁”与“舴猛舟”自然地联系在一起,使抽象的“愁”变得更具体、形象和生动；赋予无形的“愁”以重量,居然重得到了“载不动”的地步.“舴猛舟”可谓是夸张、比喻手法皆用也.到底是船小,还是“愁”之重?其间已不言而喻!
只恐双溪舴猛舟,载不动许多愁.
之所以说这个句子“创意出奇”,是因为词人运用了丰富奇特的想象,将“愁”与“舴猛舟”自然地联系在一起,使抽象的“愁”变得更具体、形象和生动；赋予无形的“愁”以重量,居然重得到了“载不动”的地步.“舴猛舟”可谓是夸张、比喻手法皆用也.到底是船小,还是“愁”之重?其间已不言而喻!