因为鞋子不能把自己和其它鞋子比,所以只能用被动语态,即用过去分词的形式.
例1:建于2005年的那栋楼现在是我们的教学楼.
Built in 2005, that building is our teaching building now.
楼是被人去建的,所以用被动.
例2:Thinking of you, I recalled what you said.
想到你,我回忆起你以前所说的话.
在这里”想”的主语是我,所以用主动.
因为鞋子不能把自己和其它鞋子比,所以只能用被动语态,即用过去分词的形式.
例1:建于2005年的那栋楼现在是我们的教学楼.
Built in 2005, that building is our teaching building now.
楼是被人去建的,所以用被动.
例2:Thinking of you, I recalled what you said.
想到你,我回忆起你以前所说的话.
在这里”想”的主语是我,所以用主动.