我的理解是 them指代Brookville's home owners,就是这段的第一句里提到.
does是因为fact是单三,不可数,一般在GRE argu里面都是一般现在时吧,所以用does.
查这个问题我才发现,还真没见过不倒装的时候!
不倒装的结构大约是The mere fact that several well-known……doesn't support to the applicant’s claim neither.
也不知道为什么要换成neither,但是nor确实没单独的用法.