电厂设备保温材料中的blanket material应该怎么翻译