做状语的.就相当于 To me ,it is a good thing 和It is a good thing for me .你能说这两句中有错误么 !表达的中文意思有很大区别么 .你的这句要改成定语需要to换成 of .要是宾语补足的话没这么用的,因为其有固定的位置.不管改成什么介词做什么成分,翻成中文都是通的.
译文:他成了这家期刊的投稿人
做状语的.就相当于 To me ,it is a good thing 和It is a good thing for me .你能说这两句中有错误么 !表达的中文意思有很大区别么 .你的这句要改成定语需要to换成 of .要是宾语补足的话没这么用的,因为其有固定的位置.不管改成什么介词做什么成分,翻成中文都是通的.
译文:他成了这家期刊的投稿人