英语翻译想翻译一封邮件给外国朋友,请帮翻译一下昨晚1点我就睡觉了,想让你叫醒我,但是很犹豫,因为我不懂说英语!最后还是没

9个回答

  • Yesterday night I went to bed at 1 oclock( exactly it was this morning).Originally I was going to let you give me an morning call,but I was hesitant at last,because I do not speak English!So ultimately did not ask you to do so,as a result I was overslept this morning.

    Sorry,I am so late to send you my e-mail to you.Originally,I wanted to write by myself,but I still feel the tense in my mind is very confused,so I have been thinking about how to organize the sentences,then the time has passed!...(So at last this is written by my friend)

    I think you must be very tired these days,because you have to make morning call to me,leading to your later sleep.Yesterday night you went to bed until 1:30,it was too late!Today I also feel very tired,but I am very happy.Please don’t worry,you are perfect,I feel very satisfactory!