就是人家口语化的说法 强调一下.
就像天啊 我的天啊 我的老天爷啊.
holy crap 类似于英国人的bloody hell 不能按字面意思去理解.但都是一个意思
英语翻译holy crap on a cracker 直译；神圣的、废话、饼干?电影翻译里是天啊的意思!怎么往天啊这句话
就是人家口语化的说法 强调一下.
就像天啊 我的天啊 我的老天爷啊.
holy crap 类似于英国人的bloody hell 不能按字面意思去理解.但都是一个意思