检查以下小段语法是否有误?如何修缮的更好,请帮忙指正.

2个回答

  • 1.I have not any goal,not hoping

    修改:(1)I don't have any goal,nor any hope.

    (2)I have no goals,and no hope.

    2.I know that I had lose myself.

    修改:I know that I had lost myself.

    3.So many difficult in my eyes

    修改:So many difficulties...

    4.but nobody can be answering my question.

    修改:but nobody answered my question.

    5.Making a big decision yesterday

    修改:Have made an important decision...

    6.I give myself a big pressure

    修改:I have given myself heavy pressure

    7.you must be pay for something first.

    修改:不要"pay"

    8.One year,not so long,not so short.But for a girl means a lot.

    前半句缺少be动词,后半句注意:and,but,or这类连词不能自成一句话,他们前面应用逗号.But for a girl means a lot,你是想表达“but for a girl means a long time”.

    9.but I will try to do my best

    修改:but I will try my best.

    我的修改不见得完整,希望能对你有所帮助.