楼上的那位翻译不大对.英语翻译要看语境,个人认为可以翻译为：“我们去年并不是很了解对方,但是现在我已经流了很多泪水了.” 应该是你的这个朋友和某个人去年刚认识并逐渐了解,但是可能经历了一些事也许是不愉快的,你这个朋友很伤心了.
I don't know much about us at last year ,but I'm have a lot
3个回答
相关问题
-
Shirley ______ a book about Tibet last year, but I don’t kno
-
1My sister _______ a book about France last year but I don't
-
I care about you a great deal .But you don't know how much y
-
英语翻译WOW!I DON'T KNOW MUCH ABOUT BOOKS,BUT THIS SEEMS LIKE A
-
I don't know what to say...I'm just thinking of you a lot at
-
I don't(know)the teacher,but I(know about)her.可以换成know about
-
M____ girls like red a lot,but I don't like it at all
-
But I don't know much ____ china and chinese _____ .
-
I like pork very much,but I don't like beef at a____.
-
I don't know whether you happen to have heard,but I'm going