这是上面的一段文字翻译成英文：Under the influence of the financial crisis,the global shipping market downturn in recent years continued to weigh the shipbuilding industry,the entire shipbuilding industry into a "cold winter",the paper around the ship Predicament and Countermeasure of the theme,summarized recent years development of the shipbuilding industrytrends and developments in the various issues.Keywords:financial crisis,ship,difficulties downturn countermeasures need to be translated text
英语翻译金融危机的影响下,近年来全球航运市场的低迷持续拖累船舶行业,整个船舶行业进入“寒冷的冬季”,本论文以围绕船舶困境