有个婚纱影集名字是“在一起 好好的”,翻译成英文怎么讲才合适?

4个回答

  • To be together ,harmoniously forever

    直译：在一起 ,永远和睦

    意译：在一起 ,好好的

    加一个forever ,感觉顺口一些~

    记得把我的回答选为最佳回答哦~

相关问题

栏目推荐： 新鲜英语翻译 sin三角函数初中 硝铵的化学方程式 构成物质的所有分子 1高锰酸钾溶液 食盐电极方程式 暑假一件有趣的事作文 苯二胺是什么 大学生就业英语作文 我的 周末 作文 an apple作文 word查找替换 准备春节的作文 氢氧化钠现用现配 苯的四氯化碳溶液 四英语翻译怎么写 明天上午的英语翻译 氢氧化钙饱和浓度 石蕊溶液中加稀盐酸 用过氧化氢酶

频道推荐： 考研英语一和英语二 二氧化碳浓度气温 氧化合价怎么算的 英语翻译肢体语言 理解的近义词 氢气的氧化速率 检验水用什么溶液 碘水加入淀粉溶液 amy是什么意思 一元二次函数最值x 给母亲的一封信 关于牛顿说法正确的 铁的水解离子方程式 属于自然的物质 收入会计分录 5开根号等于多少 陷落地震 写出各溶液中 吸收多余氯气溶液 病从口入

全站推荐： 雷封 好句子带英语翻译 化学溶液瓶口 24道解方程题 痼习 金刚杵 脱根 详要 懒堕 早些时候 寻盟 极地海洋 两得 减法运算性质 英国著名建筑 速宾 如果方程无解 碱的主要化学物质 皋陶(-ｙáｏ)