英语翻译禅宗对待死亡超然、平静的态度,化禅宗主张“向死而生,体悟永恒” ,消解了对死的恐惧,同时也捐弃了对生的执着