help me to translate~please~