整句话的意思是：他的话语不被一些愚蠢的人理解
直译就是：在愚蠢之人眼里他只是会吐口水（说话）,因为它所说的话的深刻意义别人不懂.
这里spit吐口水引伸为说话
She could spit in the eyes of fools
2个回答
相关问题
-
She is the apple of the eye in her family的翻
-
Beauty is in the eye of the beholder,What is in the eye of t
-
Alice stood in front of the window,______ she could watch he
-
Beauty is in the eyes of gazer
-
She sat in the first row _____she could see the blackboard c
-
he said he could_his students' eyes to the outside world in
-
谁会翻译这句英文？She's gonna have those kind of eyes that could look
-
She suddenly saw him standing in the crowed, his eyes______
-
In the eyes of some people, Japan has been ____ the list of
-
_______ could be judged from her eyes that she was terribly