"空穴来风"到底应该怎样用?词典和实际生活中的用法相反,这该怎办?我也是一名高中生

1个回答

  • 取其比喻义:不是没有根据的

    各大重要辞书都是这么解释的

    有了洞穴才进风.比喻消息和谣言的传播不是完全没有原因的.也比喻流言乘机会传开来.

    所谓无风不起浪,空穴才来风,从俗语中我们也能看到这个成语的真实意思

    该词的出处是战国楚·宋玉《风赋》:“臣闻于师:枳句来巢,空穴来风.”

    在这里举一个古代用例:棹摇船掠鬓,风动竹捶胸.虽好事托以成之,亦~之义也.(宋·孙光宪《北梦琐言》卷七)

    但是人们以讹传讹,竟然将词义颠倒过来

    在北大中文系语料库里查到了26条空穴来风的用例,竟然全都是错误的用法

    语言的规范一般都遵从大众的语用倾向,因此如汉语大词典等辞书已经将新的意思补充进去

    现在很多地方都说:并非空穴来风,绝非空穴来风,其实都是把这个词的意思理解反了

    鉴于以上的情况,高考已经不再追究这一问题,各地模拟试卷也不再在这个词上大费周折,因为这个问题本身就很难说清