provenance of funds 意指一笔款子的来源,可能是资金来源或存款来源,经费也不排除.
由于没看到整句话,不知道 little 前面还写了些什么,不敢轻易断定要怎麽翻译合适.
因为,little 除了 “小的”、“一点儿”的意思,也可解释为“很少”,有不足的意思
以常理推断,讲到金钱的“来源”不太会把“一点”放在前面,您看一下前后文应该能够找出在这里比较适当的解释
little provenance of funds怎么翻译
3个回答
相关问题
-
英语翻译We are active across all stages of funding.
-
kick start crowd funding venture business 怎么翻译?
-
英语翻译及用法,谢谢!a drive for funds和a drive to raise funds怎么翻译?用法有什
-
英语翻译What Does Market Exposure Mean?The amount of funds inves
-
如何翻译If this project is approved and funded most expenses of
-
英语翻译1.financial managers try to minimize the amount of funds
-
Global Heritage Fund organization 这个要怎么用汉语翻译?
-
英语翻译an arrangement by which a body holds funds on behalf of
-
翻译 ! 谢谢!1. Funding a course is one of the most challenging t
-
英语翻译A fund of $10000 is deposited in a trust account earning