将军凭借功德辅佐年幼的皇帝,所以天下的士子争相乐意投效(报效)您,来辅佐您这高明的人.现在士将军以功德辅佐年幼的皇帝,所以天下的世人满怀希望,争着来投效于您,以辅佐您这高明的人.萧望之因为是元帝的老师受到尊重,议论治乱得失,陈说帝王之事.于是把石显等人叫来,用当初考虑问题不周详来责问他们,他们都脱帽谢罪.
英语翻译1 将军以功德辅幼主,是以天下之士争愿自效,以辅高明.2 望之以师傅见尊重,言治乱,陈王事.3于是召石显等责问以
1个回答
相关问题
-
据毅、函,辅王命,以号令天下,此桓、文之举也.翻译
-
英语翻译《汉书·王商史丹等传赞》:“ 丹 之辅道副主,掩恶扬美,傅会善意,虽宿儒达士无以加焉.”
-
以“斜风细雨”为表达重点,并辅以“
-
翻译:悲乎宝玉而题之以石,贞士而名之以诳
-
文言言翻译!四方之士时时过,以樟剧饮,慷慨激昂,继以涕泣
-
“于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己”中以的意思
-
于是废先王之道,焚百家之言,以愚…首.
-
英语翻译1.夫陛下以一人之誉而召臣,一人之毁而去臣,臣恐天下有识闻之有以窥陛下也.问:“有以窥陛下”中的“以”应怎么翻译
-
大将军忠臣,先帝所属以辅朕身,敢有毁者坐之.翻译
-
《卞和泣玉》“悲乎宝玉而题之以石,贞士而名之以诳”的翻译