如何判断自己所写的英语句子是英语 而不是 中式英语
1个回答
汉语的大部分逻辑顺序和英语都是不一样的
你写的时候脑子里不要用汉语对照去翻译,要用英语去组织语言
相关问题
老师说我写作文总是中式英语,中式英语与英式英语有什么区别怎么写英式英语
请帮我看下这个句子有语病不?是不是中式英语?
如何判断英语句子是同位语从句
如何判断一个英语句子是什么时态?
如何判断句子是从句而不是简单句
英语翻译不是中式英文,是正常英文的语法
现在的“中式英语”是不是可以翻译为Chinglish呢?
为什么drink tea是中式英语
英语翻译我电脑太慢了.【如何翻译,不要太中式英语】
如何判断一个英语句子是被动句还是主动句