Der Professor, der den Mann mit grossem Intresse sah, schenkt mir ein Buch.
Der den Mann mit grossen Intresse gesehene/sehene Professor schenkt mir ein Buch.
不行了,语法忘光了.记得IC Anlayse 是语言学里的一个把成分拆分的分析方法.写了两种,仅供参考喽,楼主在考虑下吧.
Der Professor, der den Mann mit grossem Intresse sah, schenkt mir ein Buch.
Der den Mann mit grossen Intresse gesehene/sehene Professor schenkt mir ein Buch.
不行了,语法忘光了.记得IC Anlayse 是语言学里的一个把成分拆分的分析方法.写了两种,仅供参考喽,楼主在考虑下吧.