这篇文章说的是莫扎特的出生和成长,了解一点儿背景更有利于理解课文.莫扎特的父亲是一个乐师,所以前面那个“span the keys"就不是指钥匙什么的,而是琴键.
tea,during tea大概下午茶?可以翻译为：下午茶的时候（家里）总是充满了乐趣.
with his wife following,he moved upstairs；直接翻译是：他（莫扎特的父亲）往楼上走,他的妻子（莫扎特的母亲）跟着一起往楼上走；——可以译为他跟他的妻子一起往楼上走.
——因为听到弹琴声,开始以为是莫扎特的姐姐Marianne弹得,后来发现Marianne在厨房洗碗,又不敢相信是莫扎特弹得就想去看看.
后面的he 当然是莫扎特的父亲,