这个条款的大意是：
请注意,货代公司的货物收据的接收货物的日期,如果在上述的最早的装运日期和最迟的装运日期之间的时间段之外,将发生延迟装运罚金,罚金额相当于订单总金额的3%,此罚金将自动从付款中扣减,无需受益人或者议付行授权或核准.
英语翻译PLEASE NOTE THAT IF CARGO RECEIVED DATE ON FORWARDERS CA
1个回答
相关问题
-
英语翻译please note that deposit under the above account should
-
英语翻译Please kindly be noted that the 2011 Annual Performance
-
英语翻译Please note that no futher assessment of this applicatio
-
Can you please confirmed if the cargo was delivered?
-
英语翻译Please note that these are old versions and may include
-
英语翻译Please note that as a graduate student ,you carry respon
-
英语翻译please note that my current manager has agreed to write
-
英语翻译please note that the relevant charges will still be appl
-
英语翻译Please note that your application is not released into o
-
英语翻译When the cargo is taken delivery of by the receiver agai