We need to complete FORM A in one week after the date of shipment.The date of shipment for FORAM A should be consistent with the date on the B/L.Since shipment has been confirmed,why cann't you inform us the date of shipment.
请中译英1)我们需在开船后的一个星期做好FORM A ,而且FORAM A 的开船日必须和提单的开船日一致,即然已经确认
1个回答
相关问题
-
英语翻译你的货已于26日装柜发出,明天下午开船,9月2日我们将收到提单正本,我们会提供复印件给你,提单正本在收到客户货款
-
由于爆仓,我们的小柜被甩箱,开船日期改为2月1日.求翻译
-
和开船时候一样踊跃,踊跃意思
-
和开船时一样踊跃中踊跃什么意思
-
开船走了的英文短语翻译
-
船长在开船过程中需不需要船舶的四角吃水在驾驶室设一个显示屏
-
实际开船日用英文怎么说我给客户发的邮件用英文写的是(预计开船日)ETD:11-18,现在要通知他由于天气原因拖班了,实际
-
翻译句子这份提单上的信息是错误的,我们截单时已经让货代更改了,这不是最终版本,附件正确的draft供你参考,正式提单开船
-
这条船拖班了,预计开船时间是11月25日,单据稍后给您.请问用英语怎么翻译?
-
请译以下句子为英语,请再确认一下以下事宜:这次出货是不是出一份提单,但做两份FORM A.FORM A 的内容: