英语翻译请用英文帮我翻译一下这句话"半瓶子晃荡"- 1楼2楼的,是这样翻译的吗,怎么没看到我要的词语