我想知道关于XX的新情况
这句子不可直译,需要意译如下：
Tell me,how's XX doing?
也可缩短为
How's XX doing?
这个说法是地道的
希望帮到了你,满意请点击“选为满意答案”及时采纳,