我的心里没有你
My heart has no room for you
别臭美了
英语一般不会这样说,所以无法直译,类似的说法有:
1)get over it:放弃吧
2) don't be silly:别傻了
3) face it:面对现实吧