这句话可以意译为：渴望平淡（平静）而不平凡的生活/渴望平静的生活但又不甘于平凡
直译为：倾向于平淡,但不愿意平凡
prone to
易于; 有...倾向的
insipid [in·sip·id || ɪn'sɪpɪd]
adj.没有味道的,乏味的,清淡的
unwilling
adj.不愿意的,勉强的
ordinary [or·di·nar·y || 'ɔrdnerɪ /'ɔːdnrɪ]
adj.平常的,平凡的,普通的
Prone to insipid but unwilling to ordinary.
4个回答
相关问题
-
prone to的意思
-
英语翻译he is keen on communicating but unwilling to studyhe is
-
Unwilling to wait
-
be prone to 的to 是作介词还是不定式?
-
英语翻译Special but Ordinary day Only want to say:Hope all my dr
-
Chinese attached to their hometown and unwilling to leave it
-
unwilling to work的同义词是什么
-
The people who are prone to fall on their knees to do us hon
-
The plan __________just because people were unwilling to coo
-
Many developing countries are unwilling to pursue their econ