1.i suggest you to extend the pet cage in order to give enough space for pets moving.
2.move the cage from the sunshine to the inside of shop
3 clean the cage everyday,keep a hygeian environment ,it is only way to keep pets healthy.
avoid their fighting