the water may take the bridge away如何翻译