翻译：
鲜红的服饰,再配上帽子、鞋子、袜子,将是这个春季里最狂热的.聪明的女人要小心不要在街头打呵欠,就像目光短浅的人在寄信的途中那样.
单纯的in case 意为“在……情况下”,此处结合上下文应为“当谁怎么样的时候”.
在这里目光短浅的人寄信只是一个比喻,不理解的话可以看看下面这个例句：
高雅的人要注意不要大喊大叫,就像那些市井小贩在集市上那样.
英语翻译Bright red costumes,with hats,shoes,and stockings to mat
1个回答
相关问题
-
英语翻译Stereophonics - Bright Red Star Mary is my bright red st
-
They were each _____black shoes and stockings.
-
girl long big in pretty with the eyes bright red hair and yo
-
英语改错!Look the red shoes!The biue hat is at sale for ＄5.
-
1.The store with a red sign sells________(男式）shoes and cloth
-
翻译成中文Two people dance under the bright costume
-
THE HAT SAT ON THE MAT.的翻译
-
( ) have bright yellow crests and red eyes
-
英语翻译Students and their parents are invited to attend the mat
-
in the red hat翻译