en être quitte pour la peur 这是个固定用法,这个地方只是用了一个过去式的形式,举个栗子~
En être quitte pour la peur.Sortir indemne d'une situation très dangereuse.À l'heure de l'attaque,l'hôtel était à peu près vide; et du reste ses rares habitants en ont été quittes pour la peur (Gide,Journal,1943,p.206).