Wherever he may be ,he will be happy.
他无论在什么地方,都很快乐.
这里的may be 翻译 可能在,无论他可能在哪里
he will be happy,主句 Wherever he may be地点状语从句
The population of the city has been about 200000 by now.
到目前为止,这座城市的人口大约是20万
这里的has been是已经的意思
The population of the city 主语
has been谓语
about 200000 宾语
by now表示完成时的时间状语
用has been是因为有by now ,这是个很明显的现在完成时的时间状语,就像 last night是过去时的时间状语一样