楼上机译,有错误.
Contracting for services – why it matters.
服务（承包,看情况选择）合同 -- 为什么很重要
Procurement of direct materials and the dynamic bidding process：
直接材料的采购和动态竞标程序
Transactional exchanges aided by electronic sharing systems; development of XML definitions .
共用电子系统辅助交易；可扩展标记语言定义的建立
Buyer benefits:reduced direct material costs and faster decisions on final price .
顾客（采购员,即买方）利益：减少直接材料成本,加快最终价格决断过程
Supplier concerns,including emphasis on price over other product attributes,eased with specific auction rules .
对其产品在价格、品质方面是否能与其他产品抗衡,很多供货商忧心忡忡,但是,有了具体拍卖规则,这些担心不复存了.