would是will的过去式 不需要说“原来将要”
was是to be过去式
楼主翻成现在时就容易看出来了
该说I am wondering if...还是I will wonder if...当然是前者了.