A、机动车转弯时，由于惯性要保持原来的运动状态前进，导致机动车滑出路面，发生交通事故，所以应减速慢行，故A是为了防止因惯性而造成交通事故而采取的措施．
B、车辆快速行驶时如果前后不保持适当车距，当车突然停止时，由于惯性要保持原来的运动状态，车还要继续运动，这样容易与前面的车辆相撞．故B是为了防止因惯性而造成交通事故而采取的措施．
C、车辆要靠道路的右侧行驶，这是交通安全规则，与惯性知识无关．
D、小汽车的驾驶员和前排乘客如果不系上安全带，当突然刹车时，由于惯性，小汽车的驾驶员和前排乘客要保持原来的运动状态，容易与车内壁相碰，所以D是为了防止因惯性而造成交通事故而采取的措施．
故选C．