Question

you go your way I'll go your way too

Answer 1

最甜蜜的短歌，出自莱昂纳德.科恩，北岛译作：你走你的路，我也走你的路 。还有人翻译为：去做你自己吧，我将追随你，但对比北岛的翻译，少一些诗意和隽永。