Question

英文翻译谢谢.在了解了这些相关信息之后,我们再进一步有针对性的给他介绍.

Answer 1

得先确认你原句的意思,是“谁”了解了这些相关信息?是“我们”还是“他”?

如果是“我们”,就这么翻译：

After learning (about) the relevant information,we will give him further introduction.

如果是“他”,就这么翻译：

After they learn (about) the relevant information,we will give him further introduction.