all along the western front
people line up to receive.
沿着西线 人们排起队伍 只为得到她
she got the power in her hands
她掌握着神奇的魔法
to shock you like you won't believe.
让你难以置信却又令你百般惊诧
saw her in the amazon
with the voltage running through her skin
我看到她在亚马逊何徜徉 电流在肌肤间穿行
standing there with nothing on
she's gonna teach me how to swim
就那么停在那里 只为教我游泳
ooh girl
shock me like an electric eel
哦 女孩 你如同那电鳗 让我触电着魔
baby girl
turn me on with your electric feel
宝贝 女孩 对我放电 点燃我心中热火
ooh girl
shock me like an electric eel
哦 女孩 你如同那电鳗 让我触电着魔
baby girl
turn me on with your electric feel
宝贝 女孩 对我放电 点燃我心中热火
all along the eastern shore
put your circuits in the sea
沿着东海岸 把你的电流注入那大海
this is what the world is for
making electricity
这世界的电流因此而生
you can feel it in your mind
oh you can do it all the time
你能感觉到它
哦 你能永远释放它
plug it in and change the world
you are my electric girl.
释放电流 改变一切 你是让我触电的女郎
ooh girl
shock me like an electric eel
哦 女孩 你如同那电鳗 让我触电着魔
baby girl
turn me on with your electric feel
宝贝 女孩 对我放电 点燃我心中热火
ooh girl
shock me like an electric eel
哦 女孩 你如同那电鳗 让我触电着魔
baby girl
turn me on with your electric feel
宝贝 女孩 对我放电 点燃我心中热火
do what you
feel now
electric feel now
跟着感觉走 触电的感觉 就是现在
do what you feel now
electric feel now
跟着感觉走 触电的感觉 就是现在
do what you feel
electric feel now
跟着感觉走 触电的感觉 就是现在
do what you feel now
electric feel now
跟着感觉走 触电的感觉 就是现在