a bit (of)
有点;稍微
The modern opera was a bit of a disappointment; we expected it to be much better.
这部现代歌剧有点令人失望,比我们想象中的差得多.
I asked her to give me a hand but she's being a bit bolshy about it.
我请她过来帮忙,但她却有点不乐意.
I'm a little bit tired. Let's take a short rest.
我有点累了.让我们休息一会儿.
I'm a bit tired tonight.
今晚我有点疲倦.
The painting on the wall is a bit crooked.
墙上的油画有些歪.
Don't believe all he says — he's a bit of a boaster.
别全信他说的,他有点自吹自擂.
We were very sorry to see that the houses of some school teachers were a bit of a hole.
看到有些小学教师的住房小得象个窝,我们很难过.
a bit (of)
一点儿也(不)
I'm not a bit tired now.
我现在一点儿也不累.
A: Sorry to have bothered you. B: Not a bit (of it).
甲:对不起,打扰你啦.乙:哪儿的话!
Really, David is not a bit like his brother as far as generosity is concerned.
的确,就慷慨大方这一点来说,大卫确实一点也不象他哥哥.