黄庭坚的《次韵梨花》翻译!

1个回答

  • 次韵梨花

    宋-黄庭坚

    桃花人面各相红,不及天然玉作容.总向风尘尘莫染,轻轻笼月倚墙东 .

    1.诗名:次者,不及之意.梨者,犁的通假字.“次韵梨花”即“次云犁花”,其意为次等人沾花惹草.

    2.“桃花人面各相红,不及天然玉作容”.花季少女美不胜收,上等之人当以事业为重.子曰:“君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠.此谓也.

    3.“总向风尘尘莫染,轻轻笼月倚墙东 ”.把握自我莫染风尘,牵正日月自强不息.

    以上简答粗略,不到之处还请自我完善.

    草根道人